NAGYBOLDOGASSZONY PREFÁCIÓJA
Valóban méltó és igazságos, illő és üdvös, hogy mindig és mindenütt
hálát adjunk Néked, szentséges Úr, mindenható Atyánk, örök Isten:
mert a Boldogságos Szűz Máriát ma testestől fölvetted a mennybe.
Ezzel Ő lett az Egyház megdicsőülésének kezdete és példaképe,
zarándok népednek pedig vigasztalása és reménye.
Méltán kímélted meg Őt a sír enyészetétől, hiszen szeplőtelen szüzességében
Valóban méltó és igazságos, illő és üdvös, hogy mindig és mindenütt
hálát adjunk Néked, szentséges Úr, mindenható Atyánk, örök Isten:
mert a Boldogságos Szűz Máriát ma testestől fölvetted a mennybe.
Ezzel Ő lett az Egyház megdicsőülésének kezdete és példaképe,
zarándok népednek pedig vigasztalása és reménye.
Méltán kímélted meg Őt a sír enyészetétől, hiszen szeplőtelen szüzességében
ő hozta világra emberré lett Fiadat, a mi Urunkat, Jézus Krisztust.
Fölségedet általa dicsőítik az Angyalok imádják az uralkodó Szellemek,
félik a Hatalmasságok; boldog ujjongással
Téged ünnepelnek az összes égi Szellemek és a boldog Szeráfok.
Fogadd el, kérünk, az övékkel együtt a mi szavunkat is,
midőn alázatos dicsőítéssel énekeljük:
Szent vagy, szent vagy, szent vagy...
Forrás ~ Internet
Téged ünnepelnek az összes égi Szellemek és a boldog Szeráfok.
Fogadd el, kérünk, az övékkel együtt a mi szavunkat is,
midőn alázatos dicsőítéssel énekeljük:
Szent vagy, szent vagy, szent vagy...
Forrás ~ Internet
Prefáció ~ 'megemlékező ünneplés Isten dicsőségére és tettei dicsőitésére'
Forrás ~ Internet
